Pour les fins du présent programme, on entend par :

Démonstration
La mise à l’échelle d’une innovation technologique à une envergure (dimensions, volumes, débits, etc.) suffisante pour qu’elle puisse être testée dans des situations réelles d’utilisation.

Innovation technologique
Un produit ou un procédé nouveau ou un produit ou un procédé sensiblement amélioré et dont la valeur (économique, sociale, environnementale ou financière) a été augmentée.

Un produit ou un procédé technologiquement nouveau est un produit ou un service dont les caractéristiques ou les utilisations prévues présentent des différences significatives par rapport à ceux produits antérieurement. Un produit ou un procédé technologiquement amélioré est un produit ou un service dont les performances ont sensiblement été augmentées ou améliorées. De telles innovations peuvent faire intervenir des technologies radicalement nouvelles, reposer sur l’association de technologies existantes dans de nouvelles applications ou découler de la mise à profit de nouvelles connaissances¹.

Pour les fins du programme, le produit ou procédé visé ne doit pas se retrouver sur le marché ou s’y retrouver de façon très marginale.

Mise à l'essai
Utilisation d'un produit ou d'un procédé existant dans une application réelle pour une période suffisamment longue et représentative des différentes conditions d'opération (variation saisonnière, de débit, de charge, d'intrants, etc.) afin d'établir objectivement les performances de la technologie.

Technologie
Ensemble des outils et des matériels utilisés dans l'industrie ou ensemble des pratiques dans un certain domaine technique, fondé sur des principes scientifiques.

1. Extraits du Manuel d’Oslo - Principes directeurs proposés pour le recueil et l’interprétation des données sur l’innovation technologique de l’OCDE, 2^e édition.